가위 1 중국어

• [명사]
  (1) 剪刀 jiǎndāo. 剪子 jiǎn‧zi. 夹子 jiā‧zi[이발용].
  
  듣자니 가위하나 달랑 가지고 창업을 하셨다고 들었는데, 지금도 그 가위를 가지고 계신가요?
  听说您是靠一把剪刀创业的, 请问您还保留着那把剪刀吗
  
  가위를 써서 유충이 있는 가지를 잘라내었다
  用剪子将有幼虫的枝叶剪下
  
  가위를 써서 잘라내어 농촌의 새신부 모습으로 분장했다
  用夹子夹好, 打扮成一个农村新娘
  
  (2) 剪刀 jiǎndāo. 剪子 jiǎn‧zi.
  
  상대방이 가위로 이긴 것이다
  对方是用剪子赢的
  
  가위 2
  [부사]
  可谓 kěwèi. 果然 guǒrán. 果真 guǒzhēn.
  
  이라크는 가위 전 국민이 군인이라고 할 수 있는데, 특히 관심을 끄는 것은 소년병이다
  在伊拉克可谓全民皆兵, 其中最引人注目的是儿童兵
  
  ‘공한(恐韓)’은 가위 일종의 병이라고 할 수 있다
  ‘恐韩’果然是一种病
  
  산으로 들어서니, 가위 곳곳마다 절경이었다
  进到山里, 果真处处是景, 处处奇异

• 가위    剪子; 剪刀
• 1    正
• 가위 (영화)    凶咒
• 가위손    剪刀手爱德华
• 가위질    [명사] (1) 剪裁 jiǎncái. 下剪子 xià jiǎn‧zi. 动剪子 dòng jiǎn‧zi. 가위질이 잘된 양복을 고르다挑一套剪裁合宜的西装나는 요 몇 년 재단을 배워왔지만, 아직도 가위질을 잘하지 못한다我学了这么些年的裁剪, 还不敢下剪刀呢농촌의 오래된 관습에 따르면, 정월에 가위질을 하면 극락에 가지 못하는 재앙을 만난다고 한다依农村的老规矩, 正月
• 왕가위    王家卫
• 전정 가위    大剪刀
• 한가위    [명사] 中秋 Zhōngqiū. 中秋节 Zhōngqiū Jié.
• 가위 바위 보    石头、剪子、布
• 가위개미    切叶蚁
• 가위눌리다    [동사] 发魇 fāyǎn. 魇 yǎn. 어제 밤에 그녀는 꿈에서 죽은 사람을 보고는 가위눌려서 소리를 질렀다昨天夜里她梦见了死者, 才发魇叫喊
• 가위눌림    睡眠瘫痪症
• 가위바위보    [명사] 猜拳 cāiquán. 划拳 huáquán. 剪包锤 jiǎn bāo chuí. 将军包 jiāngjūnbāo. 剪刀锤子布 jiǎndāo chuí‧zi bù. 剪刀石头布 jiǎjiǎndāondāo shí‧tou bù.
• 왕가위 감독 영화    王家卫电影
• 할리파 알가위    哈利法·加维